Xi Jinping Señaló que Culturas China y Mexicana Deben Asimilar Nutrientes Mediante Intercambio y Aprendizaje Mutuo al Recorrer Ruinas de Chichón-Itzá de México Acompañado por Presidente Peña
2013/06/06
 

El 6 de junio de 2013, a fin de promover el intercambio cultural de China y México, dos países con civilización antigua, el Presidente Xi Jinping visitó las ruinas de Chichón-itzá de la civilización maya acompañado por el Presidente Peña.

La pareja presidencial Peña recibió a la entrada de las ruinas a Xi Jinping y su señora Peng Liyuan. Niños mexicanos agitaron banderas de los dos países y cantaron canciones populares mexicanas. Los habitantes locales dieron su bienvenida a los distinguidos huéspedes chinos al estilo peculiar de los mayas.

Acompañado del Presidente Peña, Xi Jinping visitó el Pirámide Quetzalcoatl, Cancha del Juego de Pelota y Palacio de los Guerreros de las ruinas mayas Xi Jinping preguntó a Peña sobre las ruinas de Chichón-Itzá y éste hizo a Xi Jinping una presentación de la influencia de la civilización maya sobre la cultura mexicana así como la protección y recuperación de las ruinas. Los dos Jefes de Estado realizaron un intercambio sobre la historia y cultura de China y México.

Xi Jinping manifestó a Peña que China y México son igualmente grandes países con civilizaciones antiguas y que las culturas de los dos países se han difundido por todas partes por sus peculiaridades destacadas y han mantenido eterna vitalidad por el trabajo renovador. En la historia, las civilizaciones de los dos países se han entrelazado esplendorosamente y aprendido la una de la otra. El famoso "camino de seda en el mar", junto con impulsar el comercio entre los dos países, promovió el intercambio cultural entre ambos lados dejando una brillante página en la historia de civilizaciones del mundo.

Xi Jinping señaló que el mundo es variado y que las diferentes civilizaciones y culturas podrán registrar un desarrollo y prosperidad comunes con actitud de apertura sensata, inclusión recíproca y convivencia pacífica al mismo tiempo de mantener sus propios rasgos peculiares. Las culturas china y mexicana deben asimilar recíprocamente nutrientes a través del intercambio y aprendizaje mutuo y ponerse más arraigadas y frondosas en medio del progreso de la época. Ambos lados deben incrementar los vínculos populares asentando así una base más sólida para la asociación estratégica integral sino-mexicana.

Peña manifestó que las ruinas de Chichón-Itzá han testimoniado hoy la amistad entre México y China. La visita del Presidente Xi Jinping promoverá sin falta la comprensión de la cultura mexicana por el pueblo chino e impulsará los intercambios de los dos países en materia de humanidades. Espero, dijo, poder adquirir más conocimientos sobre la cultura antigua de China en mi próxima visita a China.

Xi Jinping y Peng Liyuan se despidieron de la pareja presidencial de México. Xi Jinping exteriorizó que durante la visita de dos días los sentimientos amistosos del pueblo mexicano hacia el chino les habían dejado una profunda impresión. Hacemos votos, dijo, porque se desarrolle diariamente la amistad de los dos pueblos.

Los habitantes locales, vestidos al tradicional estilo mexicano, dispensaron una efusiva despedida cantando y bailando.

Acompañaron a Xi Jinping durante el recorrido Wang Huning, Li Zhanshu y Yang Jiechi.

Chichón-Itza es una traducción fonética del lenguaje maya y significa "boca del pozo de agua Itzá". Está ubicado en la península Yucatán. Empezó a construirse en el siglo V y fue la capital más próspera del antiguo país maya. Se trata de importantes ruinas de la cultura urbana maya en su periodo de pico.

Suggest To A Friend:   
Print