Li Keqiang Pide Promoción de la Transformación y Modernización de la Cooperación Práctica entre China y el Perú cuando Presidió Simposio de Empresas Chinas en el Perú
2015/05/24
 

El 23 de mayo por la mañana, hora local, el Primer Ministro Li Keqiang presidió en Lima, Perú simposio de las empresas chinas en el Perú para escuchar la presentación de los representantes de las empresas públicas y privadas chinas que tienen inversiones en el Perú sobre el estado de la producción y la gestión. Saludó al personal que trabaja en la primera línea a través de las conexiones de video remotos e hizo la interacción con ellos.

Li Keqiang pidió detalles sobre el estado de la producción y la gestión de las empresas pertinentes, el plan de desarrollo, la composición del personal y las dificultades reales por resolver con urgencia, así como las demandas de la industria local y el entorno de mercado. Transmitió los cordiales saludos del pueblo de la patria a las empresas chinas en el Perú y al personal chino que trabaja allí.

Li Keqiang dijo, todos ustedes, lejos de la patria y luchando en la vanguardia de la cooperación entre China y el Perú han hecho gran contribución al desarrollo de las relaciones chino-peruanas y a la construcción de la modernización nacional. Muchos de ustedes que trabajan en las áreas minerales de gran altura sobre el nivel del mar, han alcanzado logros increíbles en condiciones muy duras de trabajo y de vida. Me permito expresarles mi alta consideración y sincero agradecimiento.

Li Keqiang propuso tres deseos a las empresas chinas en el Perú:

En primer lugar, impulsar la transformación y modernización de la cooperación entre China y el Perú a través de la cooperación en la capacidad de producción. Las empresas deben combinar la capacidad productiva ventajosa y protectora del medio ambiente de China con la demanda del desarrollo económico del Perú, y fortalecer la cooperación de la capacidad de producción y fabricación de equipos, a fin de llevar el equipo chino al mercado internacional y promover las exportaciones nacionales y la modernización industrial y mantener el crecimiento económico a la velocidad media-alta y empujar la economía hacia el nivel medio-alto al mismo tiempo de fomentar el desarrollo económico del Perú.

En segundo lugar, cumplir con las responsabilidades sociales. Las empresas deben dar plena consideración a los intereses del país anfitrión y lugares receptores de inversión, y adherirse al desarrollo verde, de innovación y en beneficio de la populación, crear más puestos de trabajo y vivir en armonía con la comunidad y personal locales para que la amistad entre China y el Perú esté más profundamente arraigada en los corazones de los pueblos dando apertura de un espacio más grande para la cooperación entre China y el Perú.

En tercer lugar, fortalecer la coordinación y la cooperación saliendo al ultramar con unidad. Las empresas chinas en campos como la industria de la minería y la fabricación de equipos y las instituciones financieras en el Perú deben apoyarse mutuamente y hacer interacciones virtuosas para buscar el desarrollo común. El gobierno chino continuará apoyando en la política a las empresas para "salir al exterior", y mejorará la comunicación y la coordinación con la parte peruana para crear un entorno más favorable de la gestión para las empresas chinas.

Li Keqiang recomendó especialmente a las personas chinas que trabajan en la altiplanicie para cuidarse de la salud e instruyó a las empresas para arreglar y cuidar bien sus vidas.

Más de 50 representantes de empresas chinas que asistieron al simposio y el personal chino que participó en él a través de conexiones de vídeo remotos expresaron todos su reconocimiento por los saludos de la patria, así como la atención y la orientación del Primer Ministro Li Keqiang y prometieron que no escatimarán sus esfuerzos para trabajar por la cooperación entre China y Perú en la capacidad de producción, cumplirán con sus responsabilidades sociales, y apoyarán el desarrollo económico nacional con los mayores logros a fin de asistir a la constante profundización y el desarrollo de la amistad y la cooperación entre China y el Perú.

Suggest To A Friend:   
Print